Così vennero le cameriere di Ester e i suoi ciambellani e glielo raccontarono. Allora la regina fu estremamente addolorata; e mandò un vestito per vestire Mardocheo e per portargli via il suo sacco: ma non [lo] ricevette.

ver. 4. Allora vennero le cameriere di Ester e glielo dissero] Lei stessa (diciamo interpreti) fu tenuta in un posto più vicino di loro, non avendo la libertà di andare all'estero, come avevano altri; perché i Persiani che erano di altissima qualità usavano così mantenere le loro mogli; e se in qualunque momento uscivano, venivano portati su un carro chiuso, in modo che nessuno potesse vederli.

Allora la regina fu estremamente addolorata ] Dolens exhorruit. Quindi Tremelio. L'ebraico è, si addolorò, scil. per la pesantezza di Mardocheo; come nostro Salvatore, quando seppe della morte del suo amico Lazzaro, gemette in spirito e si turbò, Giovanni 11:33 . E qui vediamo smentito quello di Plauto,

Nessuna donna fa male di cuore

cioè, nessuna donna può soffrire di cuore per qualcosa. La santa Ester è qui malata nel cuore del dolore, come dice la parola; eppure (come si dice di Lady Jane Grey) ella rendeva amabile il dolore stesso; i suoi indumenti da notte diventavano lei così come le sue vesti da giorno, a causa del suo portamento gentile.

Ed ella mandò vesti per vestire Mardocheo ] affinché fosse degno di venire da lei e far conoscere la causa del suo dolore, poiché ella ancora non sapeva nulla della pubblica calamità. E sebbene fosse così superiore a Mardocheo, tuttavia si condoglia con lui e lo onora più che mai. Questa era la vera amicizia. Ego aliter amare non didici, disse Basil, a uno che lo detestava per essersi abbassato così tanto a un vecchio amico.

E per togliere il suo sacco, ecc. ] Per cambiare il suo saccum in sericum, sacco in raso, ecc. Vedi Ester 4:2 .

Ma non l'ha ricevuto ] Tale era la grandezza del suo dolore che non poteva dissimulare; tale era la sua cura della comunità, che non poteva badare alle sue preoccupazioni private mentre andava male con il pubblico. Tale fu anche la sua paziente perseveranza nel bene, Romani 2:7 , che non rinunciò a chiedere a Dio finché non avesse ricevuto, cercando finché non avesse trovato, bussando finché la porta della grazia fosse aperta. I suoi vestiti erano abbastanza buoni, a meno che le sue condizioni non fossero più confortevoli.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità