Inoltre mi disse: Figlio dell'uomo, mangia quello che trovi; mangia questo rotolo e va' a parlare alla casa d'Israele. ver. 1. _Figlio dell'uomo, mangia quello che trovi. _] Mangia questo rotolo o volume, senza equivoci, né tantomeno interrogando; rendi semplice obbedienza alla visione celeste. Fu... [ Continua a leggere ]
_Così ho aperto la bocca e lui mi ha fatto mangiare quel panino._ ver. 2. _Così ho aperto la bocca. _] Senza indugi né consultazioni, ho obbedito al comando di Cristo, _et hausi quodammodo donum Prophetiae, _ _a_ e ho ceduto per diventare profeta. Questo era bene; ma non molto tempo dopo, Ezechiele... [ Continua a leggere ]
Ed egli mi disse: Figlio d'uomo, fa' mangiare il tuo ventre e riempi le tue viscere con questo rotolo che ti do. Allora l'ho mangiato; ed era nella mia bocca come miele per dolcezza. ver. 3. _Fai mangiare il tuo ventre e riempi le tue viscere,_ ] _cioè,_ medita profondamente e debitamente e pratica... [ Continua a leggere ]
Ed egli mi disse: Figlio d'uomo, va', va' alla casa d'Israele e parla loro con le mie parole. Ver. 4. _Va', portati alla casa d'Israele. _] Questo è stato un compito difficile, tutto considerato; ma difficile o non difficile, c'era la necessità di andare alla commissione di Dio. _Ubi mel ibi fel. N... [ Continua a leggere ]
Poiché tu non sei mandato a un popolo di lingua strana e di lingua dura, [ma] alla casa d'Israele; Ver. 5. _Perché tu non sei mandato a un popolo di lingua strana e di lingua dura. _] Ebr., Profondo di labbro e pesante di lingua. _Qui strident sermone, et quasi e profundo gutture barbarum loquuntur... [ Continua a leggere ]
Non a molte persone dal linguaggio strano e dal linguaggio duro, le cui parole non puoi capire. Certo, se ti avessi mandato da loro, ti avrebbero ascoltato. ver. 6. _Sicuramente se li avessi mandati, avrebbero ascoltato. _] Oppure, se ti avessi mandato da loro, non ti avrebbero ascoltato? Può sembr... [ Continua a leggere ]
_Ma la casa d'Israele non ti darà ascolto; poiché non mi ascolteranno, poiché tutta la casa d'Israele [è] impudente e insensibile._ ver. 7. _Ma la casa d'Israele non ti darà ascolto. _] Loro non. Vedi simili, Giovanni 5:40 ; Giovanni 8:44 . La volontà di un uomo è il suo inferno, dice Bernard. Ed è... [ Continua a leggere ]
Ecco, ho reso forte il tuo viso contro i loro volti e la tua fronte forte contro le loro fronti. ver. 8. _Ecco, ho reso forte il tuo volto contro i loro volti. _] Ho fortificato la tua fronte e rafforzato il tuo cuore, affinché tu non si muova per nessuno di loro. ti ho reso insuperabile.... [ Continua a leggere ]
Ho fatto la tua fronte come un adamantino più duro della selce: non temerli, né sgomentarti del loro aspetto, sebbene [sia] una casa ribelle. Ver. 9. _Come un irremovibile, più duro della selce. _Ebr., Forte sopra una roccia. _Come uno scoglio, che in un mare poco profondo di Giove, orrido e rabbio... [ Continua a leggere ]
_Inoltre mi disse: Figlio dell'uomo, tutte le mie parole che ti dirò, accolgono nel tuo cuore e ascoltano con i tuoi orecchi._ Ver. 10. _Figlio dell'uomo, tutte le mie parole ricevono nel tuo cuore, ecc. _] Questo è mangiare il panino, trasformarlo _in succum et sanguinem,_ affinché possa sicuramen... [ Continua a leggere ]
E va', portati da quelli della cattività, dai figli del tuo popolo, e parla loro, e dì loro: Così dice il Signore, l'Eterno; se ascolteranno o se sopporteranno. Ver. 11. _Va', portati dai prigionieri. _] Il frutto di cui hanno perso in gran parte, perché così poco modificato da ciò. _Al tuo popolo... [ Continua a leggere ]
Allora lo spirito mi sollevò e udii dietro di me una voce di grande impeto, [dicendo]: Sia benedetta la gloria del SIGNORE dal suo luogo. ver. 12. _Allora lo spirito mi prese su, e udii dietro di me, ecc. _] Questo era per incoraggiare il profeta, e per dargli coraggio, per così dire, che potesse s... [ Continua a leggere ]
Ezechiele 3:13 [Ho sentito] anche il rumore delle ali degli esseri viventi che si toccavano l'un l'altro, e il rumore delle ruote sopra di loro, e il rumore di un grande impeto. ver. 13. _Ho sentito anche il rumore delle ali degli esseri viventi. _] In accordo con la precedente dossologia. _Che si... [ Continua a leggere ]
Così lo spirito mi sollevò, e mi portò via, e io andai con amarezza, nel calore del mio spirito; ma la mano del SIGNORE è stata forte su di me. ver. 14. _Quindi lo spirito mi ha sollevato. _] Come fece in seguito anche Filippo, At 8,39-40 non visionalmente, ma realmente. _E mi ha portato via. _] A... [ Continua a leggere ]
_Poi sono venuto da loro dalla cattività a Telabib, che abitava presso il fiume Chebar, e mi sono seduto dove sedevano, e sono rimasto lì attonito in mezzo a loro sette giorni._ ver. 15. _Allora venni da loro della cattività di Telabib. _] Che era il nome di qualche luogo o piantagione principale d... [ Continua a leggere ]
E avvenne alla fine di sette giorni, che la parola dell'Eterno mi fu rivolta, dicendo: ver. 16. _E avvenne alla fine di sette giorni. _] Probabilmente di sabato, quel giorno di grazia e occasione di santità. Dio glorifica la sua grazia gratuita venendo al suo profeta offensore, come fa il medico al... [ Continua a leggere ]
Figlio dell'uomo, ti ho costituito sentinella della casa d'Israele: ascolta dunque la parola dalla mia bocca e ammoniscili da parte mia. ver. 17. _Figlio dell'uomo. _] Così Cristo chiama costantemente questo profeta, per mantenerlo umile. Vedi Ezechiele 2:1 . _ti ho fatto guardiano. _] Io, che son... [ Continua a leggere ]
Quando dico agli empi: morirai sicuramente; e tu non lo ammonisci, né parli per mettere in guardia l'empio dalla sua via malvagia, per salvargli la vita; lo stesso [uomo] malvagio morirà nella sua iniquità; ma avrò bisogno del suo sangue dalle tue mani. ver. 18. _Quando dico agli empi: morirai sicu... [ Continua a leggere ]
Tuttavia, se avverti l'empio, ed egli non si allontana dalla sua malvagità, né dalla sua condotta malvagia, morirà nella sua iniquità; ma tu hai liberato la tua anima. ver. 19. _Morirà per la sua iniquità. _] Perché ora cade con gli occhi aperti. Molti dolori saranno per gli empi che non saranno av... [ Continua a leggere ]
Anche in questo caso, quando un giusto [uomo] si allontana dalla sua giustizia e commette iniquità, e io gli pongo una pietra d'inciampo davanti a lui, morirà: poiché non gli hai avvertito, morirà nel suo peccato e nella sua giustizia che ha ha fatto non sarà ricordato; ma avrò bisogno del suo sangu... [ Continua a leggere ]
Tuttavia, se avverti il giusto [uomo], che il giusto non pecca e non pecca, certamente vivrà, perché è stato avvertito; anche tu hai liberato la tua anima. ver. 21. _Tuttavia, se avverti i giusti. _] Poiché il migliore potrebbe aver bisogno di essere avvertito e deve prenderlo per pietà. Acer e... [ Continua a leggere ]
_E la mano dell'Eterno era là su di me; ed egli mi disse: Levati, esci nella pianura, e là parlerò con te._ ver. 22. _E la mano del Signore,_ ] _cioè,_ lo Spirito del Signore, mediante il quale ha condotto il suo profeta in ogni verità e santità. _Alzati, esci nella pianura. _] O, Valle, dove tu p... [ Continua a leggere ]
Allora mi alzai e uscii nella pianura: ed ecco, la gloria del SIGNORE stava là, come la gloria che vidi presso il fiume Chebar: e caddi con la faccia a terra. Ver. 23. _Allora mi alzai e uscii. _] Tale obbedienza pronta e presente incontra misericordie inaspettate. _Come la gloria che ho visto. _]... [ Continua a leggere ]
Allora lo spirito entrò in me, mi mise in piedi, parlò con me e mi disse: Va', rinchiuditi nella tua casa. Ver. 24. _Va', rinchiuditi nella tua casa,_ ] _qd,_ tu hai una mente, mi accorgo di farlo; ma non è il tuo modo più saggio di rifiutare il tuo ufficio, per quanto difficile possa sembrare.... [ Continua a leggere ]
Ma tu, o figlio dell'uomo, ecco, ti metteranno delle fasce, e ti legheranno con loro, e tu non uscirai in mezzo a loro: Ver. 25. _Ecco, ti metteranno delle fasce. _] I tuoi amici ti legheranno per pazzo. Vedi Marco 3:21 . _Vedi Trapp su "_ 3:21 marzo _"_... [ Continua a leggere ]
E farò aderire la tua lingua al palato, affinché tu diventi muto e non sia loro da rimproverare, perché essi [sono] una casa ribelle. ver. 26. _E farò la tua lingua. _] Un giudizio spirituale e speciale sul popolo, per mettere così a tacere il profeta. Così si è comportato dai nostri antenati, sull... [ Continua a leggere ]
Ma quando parlerò con te, aprirò la tua bocca e tu dirai loro: Così dice il Signore, l'Eterno; Chi ascolta, ascolti; e chi resiste, si astenga: poiché essi [sono] una casa ribelle. ver. 27. _Ma quando parlo con te. _] Come parlerò ancora con te, per rivelazione profetica, tra non molto. _Chi ascol... [ Continua a leggere ]