Una nazione ha forse cambiato i [loro] dèi, che ancora non sono dèi? ma il mio popolo ha cambiato la sua gloria per [ciò che] non giova.

Ver. 11. Ha una nazione cambiato i suoi dèi? ] No; sono troppo pertinaci nelle loro superstizioni. Senofonte dice che era un oracolo di Apollo, che gli dei sono giustamente adorati che furono loro liberati dai loro antenati; e questo applaude grandemente. Cicerone dice anche che nessuna ragione potrà mai prevalere su di lui per rinunciare alla religione dei suoi antenati. Quel monarca del Marocco disse a un ambasciatore inglese, che aveva recentemente letto San Paolo, e che non gli piaceva altro in lui se non questo, che aveva cambiato religione. un

Che ancora non sono dèi.] Sed hominum figmenta et ludibria daemonum. Ma sono l'invenzione degli uomini e la beffa dei demoni. Quando Ercole entrò in un tempio e vi trovò l'immagine o la statua di Adone, lo tirò giù con questa espressione, Certe nil sacri es, Certo che non sei un dio; lo stesso si può dire di tutti gli idoli.

Ma il mio popolo ha cambiato la sua gloria, ] cioè, il loro Dio, di cui si può gloriare, dicendo, come Deu 32:31 "La loro roccia non è come la nostra roccia, i nostri stessi nemici sono giudici".

a Heyl., Cosmografia.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità