Dicono: Se un uomo ripudia sua moglie, ed ella si allontana da lui e diventa di un altro uomo, ritornerà di nuovo da lei? non sarà quella terra molto inquinata? ma hai fatto la prostituta con molti amanti; ma ritorna ancora da me, dice il SIGNORE. ver. 1. _Dicono. _] _Vulgo dicitur,_ dice la Vulgat... [ Continua a leggere ]
Alza gli occhi verso gli alti luoghi e guarda dove non sei stato impedito. Per le vie ti sei seduto per loro, come l'Arabo nel deserto; e hai contaminato il paese con le tue prostituzioni e con la tua malvagità. ver. 2. _E guarda dove non sei stato in pegno. _] Versando le tue prostituzioni spiritu... [ Continua a leggere ]
Perciò gli acquazzoni sono stati sospesi, e non vi è stata alcuna pioggia ulteriore; e tu avevi la fronte di prostituta, non ti vergognavi. Ver. 3. _Pertanto le docce sono state trattenute. _] Siccità e carestia sono derivate dal tuo peccato. Per acquazzoni si intende qui l'antica pioggia, chiamata... [ Continua a leggere ]
Non vorresti tu d'ora in poi gridarmi: Padre mio, tu [sei] la guida della mia giovinezza? Ver. 4. _Non vorresti tu da questo momento gridare a me? _] E non è questa estrema impudenza? Hai una faccia così per dialogare? _Ipocrite nihil impudentius; _gli ipocriti sono adulatori sfacciati; se potesser... [ Continua a leggere ]
Riserverà [la sua rabbia] per sempre? lo manterrà fino alla fine? Ecco, tu hai parlato e fatto cose cattive come potevi. Ver. 5. _Riserverà il suo qualsiasi per sempre? _] Non lo farà? Nah 1:2 e non c'è una buona ragione per farlo, fintanto che parli e fai il male che puoi, persistendo ostinatament... [ Continua a leggere ]
Il Signore mi disse anche ai giorni del re Giosia: Hai tu visto [ciò] che Israele traviato ha fatto? è salita su ogni alto monte e sotto ogni albero verde, e là ha fatto la prostituta. ver. 6. _Il Signore mi disse anche ai giorni di Giosia. _] Questo è l'inizio di un nuovo sermone, come molti soste... [ Continua a leggere ]
E dopo aver fatto tutte queste [cose] dissi: Rivolgiti a me. Ma lei non è tornata. E la sua perfida sorella Giuda [lo] vide. ver. 7. _E ho detto dopo che aveva finito. _] O, Eppure ho detto; ma ho perso le mie dolci parole su di lei.... [ Continua a leggere ]
E vidi, quando per tutte le cause per cui Israele sviato commise adulterio l'avevo rinchiusa e le avevo dato un atto di ripudio; eppure la sua perfida sorella Giuda non ebbe paura, ma andò anche lei a fare la prostituta. ver. 8. _E ho visto. _] Ciò che gli altri non potevano discernere così facilme... [ Continua a leggere ]
E avvenne per la leggerezza della sua prostituzione, che ha contaminato il paese e ha commesso adulterio con pietre e con ceppi. ver. 9. _E avvenne attraverso la leggerezza della sua prostituzione. _] O, meglio, per la sua vocalità; il rumore della sua oscenità. Ebr., la voce o il rumore della sua... [ Continua a leggere ]
Eppure, nonostante tutto questo, la sua perfida sorella Giuda non si è rivolta a me con tutto il suo cuore, ma fintamente, dice il SIGNORE. ver. 10. _Non si è rivolto a me con tutto il suo cuore. _] Giosiah lo fece, ma il popolo non apparve subito, quando durante il regno del re successivo caddero... [ Continua a leggere ]
E il SIGNORE mi disse: L'Israele traviato si è giustificato più del traditore Giuda. ver. 11. _L'Israele traviato si è giustificato. _] Cioè, lei è meno colpevole e difettosa dei due; perché Giuda peccò contro più mezzi e misericordie, e perché non ricevette istruzione dalla distruzione di sua sore... [ Continua a leggere ]
Va' e proclama queste parole verso il settentrione, e di': Ritorna, Israele traviato, dice l'Eterno; [e] non farò cadere su di te la mia ira, perché [sono] misericordioso, dice il SIGNORE, [e] non conserverò [l'ira] per sempre. ver. 12. _Andate e proclamate queste parole verso il nord,_ ] _cioè_ ve... [ Continua a leggere ]
Riconosci solo la tua iniquità, che hai trasgredito contro l'Eterno, il tuo DIO, e hai disperso le tue vie agli stranieri sotto ogni albero verde, e non hai obbedito alla mia voce, dice l'Eterno. ver. 13. _Riconosci solo la tua iniquità. _] Così il favore è promesso alle dieci tribù catturate, _sed... [ Continua a leggere ]
_Volgetevi, o figli sviati, dice l'Eterno; poiché io sono sposato con te: e ti prenderò uno da una città, e due da una famiglia, e ti condurrò a Sion:_ ver. 14. _Volgetevi, o figli sviati. _] Vedi su Zaccaria 1:3 . _Perché io sono sposato con te. _] E, come "Odio mettere via", Mal 2:16 così posso... [ Continua a leggere ]
E ti darò pastori secondo il mio cuore, che ti nutriranno di conoscenza e di intelligenza. ver. 15. _E vi darò pastori secondo il mio cuore. _] Dio dà spesso pastori fedeli per amore di pochi che sono lì per convertirsi: _Et vilissimus pagus est palatium eburneum, in quo est pastor et credentes ali... [ Continua a leggere ]
E avverrà che quando sarete moltiplicati e moltiplicati nel paese, in quei giorni, dice il SIGNORE, non diranno più: L'arca dell'alleanza del SIGNORE: né verrà in mente: né essi ricordalo; né lo visiteranno; né [ciò] sarà più fatto. ver. 16. _Non diranno altro, L'arca, ecc. _] Quando il vangelo sar... [ Continua a leggere ]
In quel tempo chiameranno Gerusalemme il trono del SIGNORE; e tutte le nazioni si raduneranno ad essa, nel nome del SIGNORE, a Gerusalemme; né cammineranno più secondo l'immaginazione del loro cuore malvagio. ver. 17. _Chiameranno Gerusalemme,_ ] _cioè_ La Chiesa cristiana. _Il trono del Signore.... [ Continua a leggere ]
In quei giorni la casa di Giuda camminerà con la casa d'Israele e si uniranno dal paese del nord al paese che ho dato in eredità ai vostri padri. ver. 18. _In quel giorno la casa di Giuda camminerà con la casa d'Israele. _] Tutti gli eletti saranno riuniti in Cristo; a meno che non lo intendiamo de... [ Continua a leggere ]
Ma io dissi: Come ti metterò tra i fanciulli e ti darò una terra amena, bella eredità degli eserciti delle nazioni? e io dissi: Tu mi chiamerai, padre mio; e non mi allontanerai. ver. 19. _Ma io dissi: Come ti metterò tra i bambini? _] Come, se non per mia libera grazia, poiché te lo sei meritato c... [ Continua a leggere ]
Certamente [come] una moglie si allontana slealmente dal marito, così mi avete trattato slealmente, o casa d'Israele, dice il SIGNORE. ver. 20. _Sicuramente come moglie traditrice, ecc. _] Questo l'avete fatto, ma questo è il vostro presente dolore, e ora guardate alle vostre precedenti slealtà con... [ Continua a leggere ]
Una voce si udì sugli alti luoghi, pianto [e] suppliche dei figli d'Israele, perché hanno torto la loro strada, [e] hanno dimenticato il Signore, loro Dio. ver. 21. _Si udì una voce sugli alti luoghi. _] Dove erano soliti adorare idoli, ora piangono i loro peccati e pregano per il perdono. _Perché... [ Continua a leggere ]
Tornate, figli sviati, [e] guarirò i vostri sviamenti. Ecco, noi veniamo a te; poiché tu [sei] il Signore nostro Dio. ver. 22. _Ritornate, figli sviati. _] Dai l'intero giro, e non solo il mezzo giro. Così , Atti degli Apostoli 2:38 , Pietro disse a quelli che già avevano il cuore stretto: «Ravvede... [ Continua a leggere ]
Veramente invano [si spera la salvezza] dai monti, [e dalla] moltitudine dei monti: veramente nel Signore nostro Dio [è] la salvezza d'Israele. Ver. 23. _Veramente vana è la salvezza sperata dai monti. _] Ebr., Veramente invano dai monti, dalla moltitudine, dai monti: è come in Osea 14:3 "Assur non... [ Continua a leggere ]
Poiché la vergogna ha divorato il lavoro dei nostri padri fin dalla nostra giovinezza; i loro greggi e i loro armenti, i loro figli e le loro figlie. ver. 24. _Perché la vergogna ha divorato il lavoro dei nostri padri. _] Quella cosa vergognosa, Baal l'ha fatta; Ger 11:13 Os 9:10 ha anche divorato... [ Continua a leggere ]
Giaciamo nella nostra vergogna e la nostra confusione ci copre, perché abbiamo peccato contro il Signore nostro Dio, noi e i nostri padri, dalla nostra giovinezza fino ad oggi, e non abbiamo ubbidito alla voce del Signore nostro Dio. ver. 25. _Ci corichiamo nella nostra vergogna. _] Noi che una vol... [ Continua a leggere ]