I miei giorni sono passati, i miei propositi sono interrotti, [anche] i pensieri del mio cuore.

ver. 11. I miei giorni sono passati ] qd È passato il tempo per sperare in un ritorno di una condizione prospera, poiché sono irrimediabilmente malato e non posso essere a lungo in vita.

I miei propositi sono interrotti ] Oppure, i miei pensieri sono strappati dalle radici, anche dai possedimenti del mio cuore, cioè quei pensieri che dovrebbero possedermi interamente, e prendermi interamente, afferrando il mio spirito; qd Non ho ora il caso di pensare fermamente e seriamente ad alcun bene, i miei dolori sono tanti, e le mie piaghe così gravi. Ce l'ha il caldeo, le tavole del mio cuore sono rotte.

Come sono allora sciocchi coloro che rimandano il loro pentimento finché non sono gettati sui loro letti malati, quando potrebbero presto trovare abbastanza da fare per affrontare il dolore e l'infermità dei loro corpi! Soffrire e ammalarsi (dice uno) è un lavoro sufficiente per qualsiasi uomo in una volta; non aveva bisogno di avere il suo lavoro più grande da fare quando aveva un lavoro del genere da fare.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità