Le acque sono nascoste come [con] una pietra, e la faccia dell'abisso è gelata.

ver. 30. Le acque sono nascoste come con una pietra ] Questa è un'ulteriore descrizione del ghiaccio, che è duro come una pietra e chiaro come il cristallo; così grande è la forza del gelo; quanto più Dio, dunque, può fare ciò che vuole.

E la faccia dell'abisso è ghiacciata ] Alcuni fiumi profondi sono ghiacciati fino in fondo, così che i carri carichi vengono spinti sopra, fuochi su di loro, conditi di carne, ecc., come era qui sul Tamigi nel grande gelo, una quarantina -cinque anni da, Quae aquae magno et diuturno frigore congelescunt, velut per 10 vel 20 annos continuos appellantur crystallus, velut in Alpibus. Sì, alcuni mari sono ghiacciati (Giovane parla dell'oceano ghiacciato, et glacialem Oceanum ) nella parte settentrionale del mondo, il suo ghiaccio, una volta scongelato, galleggia nelle acque come enormi montagne, come in Groenlandia.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità