Giudici 12:4

Allora Iefte radunò tutti gli uomini di Galaad e combatté con Efraim; e gli uomini di Galaad percossero Efraim, perché dicevano: Voi Galaaditi [siete] fuggiaschi da Efraim tra gli Efraimiti, [e] tra i Manassiti.

ver. 4. Allora Iefte radunò tutti gli uomini di Galaad. Quando vide che erano attaccati ad essa, e che avrebbero bisogno di litigare con i loro amici, e non con le loro colpe, mise in luce le loro minacce, Minorum strepitus armorum crepitus e decise di castigare la loro insolenza a fil di spada. Quando non c'è speranza di guarigione, gli uomini devono cadere nel taglio. un

Voi Galaaditi siete dei fuggitivi.] b Oppure, Abjects, meticci, i rifiuti di entrambe le tribù: un marchio di disonore, e quindi atrocemente preso e pesantemente vendicato. Tali discorsi obbrobri e oltraggiosi, Leviter volant, non, leviter violant. Iefte ei suoi soldati potrebbero essere guardati qui, perché fu costretto a fuggire dalla casa di suo padre.

Tra gli Efraimiti, ] qd, La feccia di quelle due nobili tribù, compagni di nessuna moda. Ma i più meschini non devono essere trascurati; da

Un cinghiale è spesso tenuto da un grosso cane. "

una ferita irreversibile da recidere.

b Oppure, essendosi i Galaaditi tra gli Efraimiti ei Manassiti, gli Efraimiti dissero: Voi siete solo i fuggiaschi di Efraim.