Isaia 20:4

Così il re d'Assiria condurrà i prigionieri egiziani e gli etiopi prigionieri, giovani e vecchi, nudi e scalzi, con le natiche scoperte, a vergogna dell'Egitto.

ver. 4. Così condurrà via il re d'Assiria. ] Come gli uomini guidavano o guidavano il bestiame, perché così la parola ebraica Nahag denota: così sono condotti i poveri prigionieri; e così anche il Signore un giorno "condurrà con" o in compagnia di "operai di iniquità" (famigerati delinquenti) tutti quelli che "si allontanano per le loro vie tortuose", ipocriti e dissimulatori; quando "la pace sarà su Israele, sui puri di cuore". Sal 125:5

Giovani e meno giovani. ] I giovani sono per l'azione, i vecchi per i consigli. un Eργα νεων, βουλαι δε τεροντων. b Furono tutti portati via insieme in una condizione triste e dispiaciuta, poco migliore, e talvolta più amara, della stessa morte.

Anche con le natiche scoperte. ] Vel ad ludibrium, vel ad libidinem hostium, perché i nemici li disprezzino o li alimentino con i loro occhi sporchi. Così e a tal fine trattarono i padri mitrati con i poveri Albigesi, quegli antichi protestanti in Francia, quando li avevano costretti a prendere un quarto per salvarsi la vita, voluerunt episcopi viros et mulieres nudos egredi, ecc.

I vescovi desideravano che gli uomini e le donne fossero condotti nudi. E così Tilly trattò i miseri cittadini al sacco di Magdeburgo; e molto peggio di così fa il diavolo con tutti i suoi miseri prigionieri, che scaccia all'inferno, nudi e scalzi con le natiche scoperte, la vergogna della loro nudità esposta alla vista del pubblico per mancanza della veste bianca della giustizia di Cristo affinché possano essere vestito. Ap 3:18

dai consigli dei vecchi, le lance dei giovani.

b Pindaro.