Isaia 43:24

Non mi hai comprato con denaro una canna da zucchero, né mi hai riempito del grasso dei tuoi sacrifici: ma mi hai fatto servire con i tuoi peccati, mi hai stancato con le tue iniquità.

ver. 24. Non mi hai comprato un bastoncino di zucchero. ] Oppure, Calamus, di cui cfr. Plin., lib. xii. cap. 22.

Né mi hai riempito di grasso. ] I pagani avevano una grossolana presunzione che i loro dèi si nutrissero del vapore che saliva dai loro grassi sacrifici; e forse alcuni ebrei potrebbero ritenere la stessa cosa. Vedi Deu 32:38 Salmi 50:13 .

Ma tu mi hai fatto servire con i tuoi peccati. ] Con la tua ipocrisia e soprattutto con le tue oppressioni. Isa 1:11-15 I Settanta lo rendono: "Tu sei stato dinanzi a me nei tuoi peccati", come una sfida a me. Hai messo alla prova la mia lunga pazienza, vedendo e soffrendo i tuoi peccati, con mio grande fastidio. Così Diodate parafrasando.

E mi hai stancato. ] Exprimit rei indignitatem cum iniquitate coniunctam. Dio non li aveva stanchi, ma lo avevano sufficientemente affaticato. Alcuni fanno che queste siano le parole di Cristo ai suoi connazionali ingrati,