Allora io ero presso di lui, [come] uno allevato [con lui]: e gioivo ogni giorno [sua], esultavo sempre davanti a lui;

ver. 30. Allora ero vicino a lui. ] Maledetta dunque per sempre quella affermazione blasfema degli Ariani, ην οταν ουκ ην, C'era un tempo in cui non lo era. Questa scrittura, tanto abusata da loro, è assolutamente contro di loro. Ma gli eretici pervertono le Scritture, dice san Pietro. 2Pietro 3:15 Metafora di coloro che mettono un uomo sulla griglia e gli fanno dire ciò che non ha mai pensato. Tertulliano chiama Marcione l'eretico, Mus Pontico, per aver arroccato e rosicchiato la Scrittura, per renderla al servizio dei suoi errori.

Come uno cresciuto con lui. ] O, come nutriente; cioè, come sostenitore e sostenitore di ciò, la sua eccellente fattura della creazione. Eb 1:3 Lo rende la Settanta, io ero con lui a fare ogni cosa bella e ordinata, Eram apud eum aptans; b così Ireneo.

Gioire sempre. ] Oppure, Ridere c con lui. Questo, come gli stessi ebrei sono costretti a confessare, mostra particolarmente quella dolcezza e quella gioia indicibili che il benedetto Dio trova nell'apprensione della propria sapienza, che, dicono loro, è una e la stessa con Dio stesso.

a Da rosicchiare o sgranocchiare.

b ημην παρα αυτου αρμοζουσα - sett .

c Più del bambino che viene nutrito, affascina e strizza l'occhio alle risate. - Mercer.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità