Mi rallegro della tua parola, come uno che trova grande bottino.

ver. 162. Mi rallegro per la tua parola ] Libenter omnibus omnes opes concesserim, ecc., lascerei volentieri tutte le ricchezze del mondo ad altri, dice Cicerone (Epist. lib. 9), affinché io possa vivere e morire senza turbamento lo studio dell'apprendimento. Quale meraviglia, allora, che Davide fosse così preso dalla cultura celeste?

Come uno che trova un grande bottino ] Che come capita spesso inaspettatamente (ed è quindi il migliore benvenuto), così il profitto è solitamente molto grande (come fu al sacco di Costantinopoli), e il piacere (oltre all'onore) non è da meno che il profitto, perché ottenuto da un nemico. Giorgio Fransperg, generale dell'esercito imperiale, sotto la guida di Carlo Borbone, che saccheggiò Roma al tempo di papa Clemente VII, fece portare una cavezza vicino ai suoi colori, dicendo che con ciò avrebbe impiccato il papa, tanto meglio per incoraggiare i suoi soldati, che erano quasi tutti luterani, che promise di condurre a Roma; mostrando loro la grande opportunità che avevano per arricchirsi con le spoglie di quella città (Hist. del Conc. di Trento, p. 43).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità