- 
                        
                        8. LE GUERRE E IL REGNO DI SUCCESSO DI DAVID
CAPITOLO 18
_1. Guerra con i Filistei ( 1 Cronache 18:1 )_
2. Guerra con Moab ( 1 Cronache 18:2 )
3. Guerra con Zoba ( 1 Cronache 18:3 
- 
                        
                        _Adoram, o Joram, 2 Re. --- Desiderio. ebraico, "per chiedergli se
tutto è andato bene e per benedirlo._... 
- 
                        
                        Mandò suo figlio Hadoram dal re Davide, per informarsi sul suo
benessere e per congratularsi con lui, perché aveva combattuto contro
Adarezer e lo aveva colpito; (poiché Hadarezer aveva guerra con Tou... 
- 
                        
                        _MANDÒ SUO FIGLIO HADORAM DAL RE DAVIDE, PER INFORMARSI SUL SUO
BENESSERE E PER CONGRATULARSI CON LUI, PERCHÉ AVEVA COMBATTUTO CONTRO
ADAREZER E LO AVEVA COLPITO; (POICHÉ HADAREZER AVEVA GUERRA CON TU... 
- 
                        
                              9 Ora, quando Tu, re di Hamath, udì come Davide aveva
percosso tutto l'esercito di Adarezer, re di Tsoba; 10 Mandò suo
figlio Hadoram dal re Davide, per informarsi sul suo benessere e per
congra... 
- 
                        
                        GLI EDOMITI SOTTOMESSI... 
- 
                        
                        mandò Hadoram (o Joram), SUO FIGLIO, AL RE DAVIDE, PER INFORMARSI DEL
SUO BENESSERE, con il solito saluto di pace, E PER CONGRATULARSI CON
LUI, con la benedizione degli auguri, PERCHÉ AVEVA COMBATTUTO... 
- 
                        
                        Con lievi variazioni, questo capitolo è identico a 2 Samuele 8:1 .
Racconta la storia delle vittorie di David sui nemici circostanti
grazie alle quali ha reso sicuri i confini del suo regno e si è mes... 
- 
                        
                        Mandò (d) Adoram suo figlio dal re Davide, per informarsi sul suo
benessere e per congratularsi con lui, perché aveva combattuto contro
Adarezer e lo percosse; (perché Adarezer aveva guerra con Tou;)... 
- 
                        
                        La condotta del deposito di Amat era abbastanza politica, mandando suo
figlio a congratularsi con Davide. Ma Lettore! tralasciare le
congratulazioni fatte dal re di Hamath, per occuparsi di un argomen... 
- 
                        
                        ESPOSIZIONE
Il corso del parallelo dell'ultimo capitolo continua qui, e risponde
strettamente a 2 Samuele 8:1 . Il presente capitolo contiene le guerre
e le vittorie di Davide ( 2 Samuele 8:1 ), con l... 
- 
                        
                        LE GUERRE DI DAVID (vedi note su 2 Samuele 8). GATH E LE SUE CITTÀ:
lett. e le sue figlie; in 2 Samuele 8:1 le parole le briglie della
città madre sono probabilmente corrotte.
1 Cronache 18:17 . i fig... 
- 
                        
                        L'ambasciata del re di Hamath a David.... 
- 
                        
                        MANDÒ. — Ebr., _e mandò._
HADORAM. — Samuele, “e Toi mandò Ioram” (LXX.,
“Jeddûram”). Vulg., “Adoram;” ma siriaco e arabo, "Joram".
Hadoram, o Adoram ( _Hadar_ o _Adar, è alto_ ) _,_ sembra giusto; m...