Anche in questo versetto si suppone che una parte del testo originale sia caduta in conseguenza della ripetizione delle parole. L'intera frase dell'originale è stata conservata in 1 Re 7:16 . Può essere ripristinato così: “E le melagrane erano duecento in file tutt'intorno su un capitello, e duecento in file tutt'intorno sull'altro capitello.

I “quattrocento” 1 Re 7:42 ; 2 Cronache 4:13 , si ottengono contando insieme le melagrane di entrambe le colonne. In Geremia 52:23 , è un racconto della disposizione di una singola fila di melograni, di cui ogni pilastro aveva due.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità