Note di Albert Barnes sulla Bibbia
1 Samuele 25:1
Nella sua casa a Ramah - Probabilmente nella corte o nel giardino annesso alla sua abitazione. (Confronta 2 Cronache 33:20 ; 2 Re 21:18 ; Giovanni 19:41 .)
Il deserto di Paran - La Settanta ha la lettura molto più probabile "Maon". Il deserto di Paran era lontano, a sud, ai confini del deserto di Sinai Num 10:12 ; 1 Re 11:18 , mentre il versetto successivo 1 Samuele 25:2 mostra che la scena è ambientata nelle immediate vicinanze di Maon.
Se, tuttavia, Paran è la vera lettura, dobbiamo supporre che in senso lato il deserto di Paran si estendesse fino al deserto di Beersheba, ea est fino alle montagne di Giuda (riferimenti marginali).