La frase tradotta "dare promesse" o "ostaggi" (margine) può forse essere meglio intesa come "prendere un accordo". Se ti "obbligherai a trovare i cavalieri" (cioè cavalieri addestrati), noi "ci impegneremo a fornire i cavalli". Il suggerimento implicava che in tutta la Giudea non ci fossero 2000 uomini abituati a servire come cavalleria.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità