2 Re 18:31

Fare un accordo... - Piuttosto, "Fai pace con me". La parola, che significa primariamente “benedizione” e secondariamente “dono”, ha anche il significato, sebbene più raramente, di “pace”. Probabilmente ha acquisito questo significato dal fatto che una pace veniva comunemente acquistata dai regali.

mangia... bevi - Un'immagine di un tempo di quiete e prosperità, un tempo in cui ogni uomo poteva godere dei frutti della sua terra, senza alcun timore della violenza del predone. Le parole sono in contrasto con l'ultima parte di 2 Re 18:27 .

Cisterna - Piuttosto, "bene" Deuteronomio 6:11 . Ogni coltivatore in Palestina ha un “pozzo” scavato in una parte del suo terreno, dal quale attinge acqua per il proprio uso. Le "cisterne", o serbatoi per l'acqua piovana, sono relativamente rare.