Non è andato il mio cuore con te? - cioè "Non ero con te in spirito - non ho visto l'intera transazione, come se fossi stato presente?" Usa il verbo "andò", perché Ghehazi ha appena negato il suo "andare".

È un tempo... - cioè “Era questa un'occasione appropriata per indulgere all'avidità, quando un Gentile doveva essere favorevolmente impressionato e fatto sentire che la fede degli Israeliti era l'unica vera religione? Non era, al contrario, un'occasione per l'esibizione del più grande altruismo, affinché un pagano potesse essere vinto alla verità?

E oliveti e vigneti... - I pensieri di Gehazi erano probabilmente corsi alla disposizione che avrebbe fatto della sua ricchezza, e il profeta qui li segue, enumerando gli acquisti previsti dal suo servo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità