E la voce degli arpisti - Quelli che suonano l'arpa. Questo di solito era accompagnato dal canto. L'idea, in questo versetto e nei seguenti, è sostanzialmente la stessa delle parti precedenti del capitolo, che la mistica Babilonia - la Roma papale - sarebbe portata alla totale desolazione. Questo pensiero è qui espresso sotto un'altra forma: tutto ciò che costituiva festa, gioia e divertimento, e tutto ciò che indicava parsimonia e prosperità, sarebbe scomparso. Certo, in una città grande e “divertente”, ci sarebbero tutti i tipi di musica; e quando si dice che ciò non si sarebbe più udito là, è un'immagine impressionante di totale desolazione.

E musicisti - Musicisti in genere; ma forse qui cantanti, distinti da quelli che suonavano sugli strumenti.

E di pipers - Coloro che suonavano su tubi o flauti. Vedi la 1 Corinzi 14:7 ; Matteo 11:17 nota.

E trombettieri - Le trombe erano strumenti musicali comuni, impiegati in occasioni di festival, in guerra e in adorazione. Qui vengono citati solo i principali strumenti musicali, come rappresentanti del resto. L'idea generale è che il suono della musica, come indicazione di festa e gioia, cesserebbe.

Non si udrà più nulla in te - Diventerebbe completamente e permanentemente desolato.

E nessun artigiano, di qualsiasi mestiere - Cioè, gli artefici di ogni tipo cesserebbero di esercitare i loro mestieri lì. La parola usata qui - technitēs - includerebbe tutti gli artigiani o i meccanici, tutti coloro che erano impegnati in qualsiasi tipo di mestiere o mestiere. Il significato qui è che tutto questo scomparirebbe, un'immagine, ovviamente, di completo decadimento.

E non si udrà più il suono di una macina da mulino - Taylor (Frag. to Calmet, Dictionary vol. iv. p. 346) suppone che questo possa riferirsi non tanto al tintinnio del mulino quanto alla voce del canto, che macinazione solitamente accompagnata. Il suono di un mulino è allegro e indica prosperità; la sua cessazione è un'immagine di declino.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità