Atti degli Apostoli 12:10

La prima e la seconda guardia - La parola che qui viene resa “ custodia ” φυλακήν phulakēn denota propriamente “l'atto di custodire”; ma è più comunemente usato per indicare "una prigione o un luogo di reclusione". In questo luogo sembra indicare la guardia stessa - i soldati appostati a intervalli nell'ingresso della prigione. Questi passavano in silenzio, probabilmente un sonno profondo era stato inviato su di loro per facilitare la fuga di Pietro.

Il cancello di ferro - Il cancello esterno, Protetto con il ferro, come sono ora le porte delle prigioni.

Che conduce alla città - O meglio a εἰςeis la città. La situazione precisa della prigione è sconosciuta. Alcuni suppongono (confronta Lightfoot su questo luogo) che la prigione fosse tra due mura della città e che l'ingresso alla prigione fosse immediatamente dal muro interno, in modo che la porta si aprisse direttamente sulla città.

Di sua spontanea volontà - Se stesso. Si è aperto spontaneamente, senza l'applicazione di alcuna forza o chiave, mostrando così in modo conclusivo che Pietro è stato liberato per interposizione miracolosa.

E passò per una strada - Finché Peter non fu del tutto al sicuro da ogni pericolo di inseguimento, e poi l'angelo lo lasciò. Dio aveva effettuato il suo completo salvataggio e ora lo lasciava ai suoi sforzi come al solito.