Atti degli Apostoli 25:23

Con grande pompa - greco: “con molta fantasia” φαντασίας phantasias; con molto spettacolo, parata e splendore. Era un'occasione in cui poteva esibire gran parte dello splendore della regalità, e scelse di farlo.

Nel luogo dell'udienza - L'aula del tribunale, ovvero il luogo in cui i giudici hanno ascoltato e processato le cause.

Con i capi capitani - Greci: i chiliarchi; i comandanti di 1.000 uomini. Significa che qui si sono riuniti gli ufficiali militari. “I principali uomini della città.” Gli ufficiali civili, o gli uomini di fama e influenza.