La somma dei numeri così come sono nell'attuale testo ebraico è 2.499, invece di 5.400. Nel Libro apocrifo di Esdra la somma data è 5.469, e con questa somma le voci in quel luogo concordano esattamente (1 Esdra 2:13, 14). La maggior parte dei commentatori propone di correggere Esdra con il passaggio di Esdras; ma gli oggetti di Esdras sono improbabili. Probabilmente la somma totale nel presente passaggio ha subito corruzione.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità