Giobbe 16:3

Saranno vane parole? - Margine, come nelle parole ebraiche di vento; cioè parole prive di luce del pensiero, insignificanti. Questa è una replica su Eliphaz. Aveva incaricato Giobbe 15:2 di pronunciare solo tali parole. Tali forme di espressione sono comuni in Oriente. "La sua promessa, è solo vento." “Respiro, respiro: tutto respiro”. Roberts.

O che cosa ti incoraggia? - “ Cosa ti provoca o ti irrita, che rispondi in questo modo? Che cosa ho detto, che ha dato occasione a un simile discorso, un discorso così severo e scortese?" Il siriaco legge così: “non mi affliggete più con i discorsi; poiché se parli ancora, non ti risponderò».