La tua malvagità può ferire un Uomo come sei tu - Cioè, può ferire lui, ma non Dio. È troppo esaltato al di sopra dell'uomo, e troppo indipendente dall'uomo nelle sue fonti di felicità, per essere influenzato da ciò che può fare. Lo scopo dell'intero brano Giobbe 35:6 è mostrare che Dio è indipendente dalle persone e non è governato nei suoi rapporti con loro sui principi che regolano la loro condotta reciproca.

Un uomo può essere grandemente avvantaggiato dalla condotta di un altro e può sentirsi obbligato a ricompensarlo per questo; o può essere gravemente ferito nella sua persona, proprietà o reputazione, da un altro, e cercherà di vendicarsi. Ma nulla del genere può accadere a Dio. Se ricompensa, quindi, deve essere della sua grazia e misericordia, non perché è obbligato; se infligge il castigo, deve essere perché la gente lo merita, e non perché Dio è stato offeso.

In questo ragionamento Eliu si riferisce senza dubbio a Giobbe, che ritiene abbia sollecitato una “pretesa” a un diverso tipo di trattamento, perché supponeva di “meritarlo”. Il principio generale di Elihu è chiaramente corretto, che Dio è completamente indipendente dagli esseri umani; che né la nostra buona né cattiva condotta possono influenzare la sua felicità, e che di conseguenza i suoi rapporti con noi sono quelli della giustizia imparziale.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità