Giovanni 20:16

Gesù le disse: Maria - Questo fu detto, senza dubbio, con un tono di voce che lo richiamò subito al suo ricordo.

Rabboni - Questa è una parola ebraica che indica, letteralmente, il mio grande maestro. If era uno dei titoli dati agli insegnanti ebrei. Questo titolo è stato dato in tre forme:

1. Rab, o maestro - il più basso grado di onore.
2. Rabbi, mio ​​maestro - un titolo di più alta dignità.
3. Rabbunì, mio ​​grande maestro il più onorevole di tutti.

Questo titolo, tra gli ebrei, fu dato solo a sette persone, tutte persone di grande eminenza. Come donato da Maria al Salvatore, era insieme un'espressione della sua gioia e un riconoscimento di lui, come suo Signore e Maestro. Non è improbabile che lei, piena di gioia, stesse per gettarsi ai suoi piedi.