Isaia 33:20

Guarda Sion - Lowth rende questo, 'Vedrai Sion', cambiando il testo ebraico in conformità con il Caldeo. Non c'è dubbio che questo si accordi con il senso del passaggio, ma non c'è autorità per il cambiamento Esso è in contrasto con quanto era stato detto in Isaia 33:19 . Là, il profeta aveva detto che non avrebbero più visto quegli eserciti stranieri che venivano ad invaderli.

Qui ordina loro di guardare Sion, sottintendendo che dovrebbero essere autorizzati a contemplare Sion in una situazione come la descrive lui. 'Non vedrai quell'esercito straniero portare desolazione mentre progettano attraverso la città e la terra. Saranno distrutti. Ma ecco Sion! La vedrai tranquilla, prospera, felice, pacifica».

La città delle nostre solennità - Dove si celebravano le solennità religiose della nazione.

Un'abitazione tranquilla - Libera dall'invasione e dai terrori della guerra.

Un tabernacolo - Una tenda; una dimora, come era comune nel modo di vita nomade in Oriente. L'intera città è descritta sotto l'immagine di una tenda fissa e indisturbata, dove la famiglia può risiedere in sicurezza e comodità.

Non uno dei pali della stessa - I 'paletti' qui si riferiscono ai pali o infissi che venivano piantati nel terreno per fissare la tenda, per consentirne l'allargamento, o ai picchetti o perni che venivano piantati nel terra per assicurare le corde con cui la tenda era tesa. Il disegno nel libro ti darà un'idea del modo in cui le tende erano comunemente piantate e servirà a spiegare questo passaggio, così come il passo simile in Isaia 54:2 .

Sarà mai rimosso - Sarà un'abitazione fissa e permanente. La parola "sempre" deve significare un periodo di durata indefinito. Sennacherib aveva progettato di cancellare il nome del popolo di Dio e distruggere la loro esistenza separata e indipendente. Il profeta dice che questo non dovrebbe mai essere fatto. Gerusalemme, residenza del suo popolo ed emblema della sua chiesa, sarebbe stata salva e non sarebbe stata distrutta.

Ci sarebbe sempre stata una dimora sicura e tranquilla per gli amici dell'Altissimo. In questo senso si accorda con la dichiarazione del Salvatore, che le porte dell'inferno non dovrebbero prevalere contro la sua chiesa.

Nessuna delle sue corde si deve spezzare - Nelle tende si usavano corde per fissare il telo alle stanghe, o per fissarlo ai perni che erano stati piantati nel terreno, per allungare il telo e per renderlo stabile .