Troubled - Vedere la nota di riferimento a margine.

Fegato - Come il cuore era considerato dagli ebrei la sede dell'intelletto, così il fegato (o le viscere) doveva essere la sede delle emozioni. Il versamento del fegato a terra significava che i sentimenti avevano ceduto del tutto sotto l'acutezza del dolore, e non poteva più trattenerli.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità