Marco 4:21

Si porta una candela... - Una candela non si accende per essere messa subito sotto una misura o un letto, dove non può dare luce. Il suo design è quello di dare luce. Quindi la mia predicazione per parabole non ha lo scopo di oscurare la verità, ma di illuminarla. Dovresti capire quelle parabole e, comprendendole, dovresti trasmettere la verità anche agli altri, come una candela getta i suoi raggi su un mondo oscuro.

Moggio - La parola qui usata nell'originale significa una misura per il grano contenente circa 12 quarti.

Letto - Un divano, su cui dormire la notte o su cui sdraiarsi durante i pasti. Probabilmente si intende qui quest'ultimo, ed equivale al nostro dire che una candela non si porta per essere messa “sotto” il tavolo, ma “sopra”. Vedi le note a Matteo 23:6 .