In Dio loderò la sua parola - Lutero lo rende: "Loderò la parola di Dio". La frase "in Dio" significa probabilmente "rispetto a Dio"; o, “in ciò che riguarda Dio”. Ciò che avrebbe “particolarmente” lodato o celebrato nei confronti di Dio, ciò che richiedeva le più decise espressioni di lode e di gratitudine, era la sua “parola”, la sua promessa, la sua verità rivelata.

Così in Salmi 138:2 , "Hai magnificato la tua parola sopra ogni tuo nome;" cioè, soprattutto le altre manifestazioni di te stesso. L'allusione nel passaggio qui è a ciò che Dio aveva "detto" a Davide, o alla "promessa" che aveva fatto - la dichiarazione dei suoi propositi di grazia nei suoi confronti. Tra tutte le perfezioni della Divinità e tutto ciò che Dio aveva fatto per lui, questo ora gli sembrava avere una preminenza speciale nelle sue lodi.

La “parola” di Dio era per lui ciò che più profondamente colpiva la sua mente, ciò che più teneramente toccava il suo cuore. Ci sono momenti in cui lo sentiamo e lo sentiamo correttamente; tempi in cui, nella contemplazione delle perfezioni e dei rapporti divini, la nostra mente riposa così sulla sua parola, sulla sua verità, su ciò che ha rivelato, sulle sue graziose promesse, sulle rivelazioni di un piano di redenzione, sulla certezza di un cielo d'ora in poi, sulle istruzioni che ci ha dato su se stesso e sui suoi piani - su noi stessi, il nostro dovere e le nostre prospettive, che questo assorbe tutti i nostri pensieri, e sentiamo che questa è "la" grande benedizione per la quale dobbiamo Sii grato; questa, “la” grande misericordia per la quale dobbiamo lodarlo. Cosa sarebbe la vita dell'uomo senza la Bibbia! Che buio, cupo,

Nel Signore loderò la sua parola - In "Yahweh". Cioè, se io contemplo Dio nel nome di consueto con il quale è conosciuto - אלהים 'Elohiym - o con quel nome più sacro che ha assunto - יהוה Yahweh - quella che sembra ormai a me per gettare le basi della più alta lode e di più grazie di cuore, è che ha parlato alla gente e ha fatto conoscere la sua volontà nella sua verità rivelata.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità