Salmi 77:18

La voce del tuo tuono era nel cielo - Confronta le note in Salmi 29:1 . La parola resa qui "cielo" - גלגל galgal - significa propriamente "una ruota", come di un carro, Isaia 5:28 ; Ezechiele 10:2 , Ezechiele 10:6 ; Ezechiele 23:24 ; Ezechiele 26:10 .

Quindi significa un "vortice", come quello che rotola, Ezechiele 10:13 . Quindi è usato per denotare la pula o la stoppia, come trascinati davanti a un turbine, Salmi 83:13 ; Isaia 17:13 .

Non è mai usato per indicare il paradiso. Significa qui, senza dubbio, il turbine; e l'idea è che nella furia della tempesta, o del turbine, si udisse la voce di Dio - il tuono profondo e muggito - come se Dio parlasse alle persone.

I fulmini illuminarono il mondo - L'intera terra sembrava essere in fiamme.

La terra tremò e tremò - Vedi le note a Salmi 29:1 .