1 Cronache 28:16

E a peso ha dato l'oro. — E l'oro ha dato (assegnato nel programma o progetto scritto) un certo peso.

Per le tavole dei pani dell'offerta. — Nella Legge si parla di una sola mensa dei pani di presentazione. (Vedi Esodo 25:23 , e comp. 1 Re 7:48 .) Il cronista era ben consapevole di questo, come appare da 2 Cronache 29:18 ; e poiché altrove afferma che Salomone fece dieci tavole d'oro e le pose cinque a destra e cinque a sinistra nel luogo santo ( 2 Cronache 4:8 ), quelle tavole possono essere qui intese.

Può anche essere il caso che il termine “shewbread” ( hamma'arèketh ) è un gloss che ha spostato la parola “oro” ( hazzâhâb ) , e che il testo originale è stato “per le tavole d'oro.” (Comp. “per le tavole d'argento”, alla fine del versetto.) La tavola dei pani dell'annuncio sarebbe poi stata inclusa tra le tavole d'oro. (Ma comp. 1 Cronache 6:57 ; 2 Cronache 28:16 .)

Per le tavole d'argento. — Delle tavole d'argento non si parla più nell'Antico Testamento. I rabbini affermano che si trovavano nel cortile del Tempio e che la carne preparata delle vittime sacrificali era stata posta su di loro.