1 Re 10:14

Talenti . — La parola propriamente significa «cerchio», o «globo», e il talento (presso gli Ebrei e gli altri Orientali, come presso i Greci) denotava propriamente un certo peso. ( a ) Il talento ordinario d'oro conteneva 100 "maneh" o "porzioni" (il greco mna , o mina ), e ogni maneh (come si vede confrontando 1 Re 10:17 con 2 Cronache 9:16 ) conteneva 100 sicli d'oro.

Secondo Giuseppe Flavio ( Ant. xiv. 7, 1), ogni maneh conteneva 2½ libbre romane, e il talento, quindi, 250 libbre romane, o 1.262.500 grani; e questo concorda abbastanza con il suo calcolo altrove ( Ant. III. 8, 10), che il siclo d'oro era equivalente al darico , che è di circa 129 grani. (Vedi Dizionario della Bibbia : “PESI E MISURE.”) Secondo questo calcolo, 666 talenti darebbero un peso d'oro ora del valore di £ 7.780.000.

( b ) D'altra parte, il talento d'argento è dato espressamente (confrontando Esodo 30:13 ; Esodo 38:25 ) a 3.000 "sicli del santuario", e tale siclo appare, dal monete Maccabee esistenti, da circa 220 grani.

Di tali talenti, 666 darebbe poco più della metà del peso precedente; quindi, se si suppone che il talento d'oro qui abbia lo stesso peso del talento d'argento, il tutto darebbe un peso d'oro ora del valore di circa £ 4.000.000. Considerato che ciò è espressamente dichiarato indipendente da talune consuetudini e tributi, la somma minore sembra più probabile; in ogni caso, l'importo è sorprendentemente grande.

Ma va ricordato che in certi tempi e luoghi si sono verificati accumuli d'oro, così grandi da ridurne praticamente il valore, e da portare al suo impiego, non come moneta, ma come prezioso ornamento. Tenendo conto dell'esagerazione, questo doveva essere il caso dei messicani e dei peruviani prima delle conquiste spagnole. Non è improbabile che lo stesso possa essere accaduto al tempo di Salomone.