Qual è la mia vita? — Queste parole della modesta e saggia risposta di Davide sono state variamente interpretate. ( a ) Sono stati presi per riferirsi alla vita personale di David; ma sicuramente a ciò si è alluso nelle parole precedenti: "Chi sono io?" (b) In riferimento alla condizione di vita in cui è nato e alla quale era abituato; così Keil; ma è dubbio che la parola ebraica qui usata abbia mai questo significato. (c) Con riferimento alla famiglia di David; così Ewald e Lange. Ewald tradurrebbe: "Quali sono i miei parenti o parenti?" Di questi (c) è senza dubbio il significato preferibile.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità