Allora rispose Doeg l'Edomita. — Questo Doeg è già stato menzionato nel capitolo precedente. La sua presenza in questa riunione del consiglio sotto la tamerici di Ghibeah, tra i famosi capi Benjamito, e l'avviso precedente che parla di lui come l'ufficiale sovrintendente alle mandrie reali, indica che era un personaggio di non poca importanza alla corte di Saul. Occupa anche una posizione considerevole nella letteratura salmodica. (Vedi, ad esempio, Salmi 52 )

Qui si parla di un personaggio malvagio e senza scrupoli. La tradizione ebraica ci dice che questo Doeg era abile in tutto il sapere del suo tempo. Doeg l'Edomita e Ahitophel (il cui consiglio era come l'oracolo di Dio) sono rappresentati nel Talmud come gli uomini più dotti del loro tempo. “Il Santo, sia benedetto! disse al malvagio Doeg, che hai da fare per dichiarare i miei statuti ( Salmi 52 )? Quando vieni al capitolo sugli assassini e sulla diffusione di notizie malvagie, che ne pensi di loro?" — Sinedrio, fol. 106, Colossesi 2 .

È strano che quest'uomo famoso, che evidentemente Davide considerava il genio malvagio di Saul nel periodo in cui scriveva le tristi, amare parole di Salmi 52 , e parlava della lingua di questo Doeg come di un rasoio affilato, e si soffermava con singolare persistenza sulla malvagità, la menzogna e la calunnia di questo implacabile nemico, sarebbe dovuto essere annoverato tra le notevoli tradizioni talmudiche come “il più grande rabbino ( cioè il più dotto nella Legge mosaica, e nella sua interpretazione) del suo tempo.

che fu posto sui servi di Saul. — Questa affermazione risulterebbe sconcertante se fosse la resa corretta. Sarebbe estremamente improbabile che Saul mettesse uno straniero, per quanto capace e devoto, ai suoi fedeli capi beniaminiti. La traduzione accurata è "che stava con i servi di Saul". In 1 Samuele 22:6 leggiamo, nella descrizione della riunione del consiglio sotto la tamerici di Ghibea, tutti i suoi servi (cioè i suoi principali dignitari) stavano (intorno) a lui (Saul), e con questi, i suoi pari, stava Doeg l'Edomita, l'eroe della terribile scena che seguì.

(9) Allora rispose Doeg. — "Molto meglio", scrive curiosamente Seb Schmid, "gli altri servitori di Saul che tacevano". La testimonianza dell'Edomita ebbe più effetto su Saul perché non raccontò alcuna prova per sentito dire, ma ciò che aveva assolutamente visto.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità