Ora quindi esegui il fare. — Meglio, completare il fare: “fare il fare” restando aperti, nell'uso moderno della parola, all'accusa di tautologia. Tutte le versioni inglesi, tuttavia, hanno "performa". I tre stadi sono nettamente segnati nella mente di san Paolo: — (1) Volere il proposito di dare; in questo si erano mostrati pronti. (2) Impostazione del lavoro di dare; questo Tito aveva riferito, (3) Completamento dell'opera; questo ora li esortò, in modo che potesse rispondere al principio.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità