Ed è uscito per incontrarsi. — Letteralmente, prima. ( 1 Cronache 12:17 ; 2 Cronache 14:9 .) Azaria incontrò il re al suo ritorno dalla battaglia.

Ascoltami, Asa, e tutto Giuda. — (Discorso di Comp. Abijah, 2 Cronache 13:4 : “Ascoltatemi, Geroboamo, e tutto Israele!”)

Il Signore è con te, mentre tu sei con lui. — Oppure, Geova era con te (nella battaglia), perché eri con lui (cioè, ti sei aggrappato a lui per chiedere aiuto; vedi 2 Cronache 14:11 ).

E se lo cerchi... ti abbandoni. — Questo generalizza l'affermazione precedente. È una formula preferita dal cronista. (Vedi 1 Cronache 28:9 ; e per l'ultima clausola, 2 Cronache 12:5 ; 2 Cronache 24:20 ; comp. anche Geremia 29:13 .)

Sarà trovato. — Oppure, si trova.

Egli abbandonerà. — O, egli abbandona.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità