2 Cronache 19:2

E Jehu, figlio di Hanani, il veggente. — Il veggente il cui padre aveva sofferto per la riprensione di Asa ( 2 Cronache 16:7 ), e che aveva già testimoniato contro Baasha, re d'Israele ( 1 Re 16:1 ).

Per incontrarlo. — Alla sua presenza ( 1 Cronache 12:17 ; 2 Cronache 15:2 ).

Re. — Il re. I profeti non si sono mai tirati indietro di fronte ai più alti rappresentanti del potere terreno (comp. 1 Re 21:20 ).

Dovresti aiutare. — Letteralmente, per aiutare gli empi. L'infinito (come in 1 Cronache 5:1 ; 1 Cronache 9:25 ), cioè, dovresti aiutare.

L'empio. — .La parola enfatica. (Vedi Salmi 139:21 ; Salmi 119:158 : "Ho visto i trasgressori con disgusto". )

Quelli che odiano il Signore. — E tu ami gli odiatori di Jahvè? (La particella le prefissata alla parola "haters" è caratteristica dello stile del cronista.)

Perciò l'ira è su di te. — Vedi la stessa frase, 1 Cronache 27:24 . Nel caso di David, l'ira divina si è incarnata nella pestilenza; che forma prese con Giosafat? I capitoli seguenti sembrano fornire la risposta. La sua terra subì invasioni e la sua flotta naufragò; la sua posterità fu malvagia e fece una brutta fine ( 2 Cronache 20:21 ; 2 Cronache 20:22 ). Si può fare riferimento anche al fallimento della campagna in cui si era impegnato Giosafat, e al suo inglorioso ritorno alla sua terra.