2 Cronache 25:14

AMAZIA ADOTTA LA FORMA EDOMITA DI CULTO E RIFIUTA UN AVVERTIMENTO PROFETICO ( 2 Cronache 25:14 ).

(14) Dal massacro. — Dal percosse.

Ha portato gli dei. — Le iscrizioni assire fanno spesso riferimento a questa usanza di rapire gli idoli dei paesi conquistati. Esarhaddon afferma di aver restaurato gli dèi di Hazael, re d'Arabia, su richiesta di quel principe, dopo aver inciso su di loro “la potenza di Assur” e il proprio nome. Assurbanipal recuperò un'immagine di Nana, che un sovrano elamita aveva portato via milleseicentotrentacinque anni prima.

I figli di Seir. — Bnê Seir, la designazione tribale degli Edomiti ( 1 Cronache 1:38 ).

Impostali per essere i suoi dei. — Non necessariamente abbandonando l'adorazione di Geova. (Comp. la condotta di Acaz, 2 Cronache 28:23 ; 2 Re 16:10 , e segg.; anche 2 Re 17:27 .

) Thenio dice che questo contraddice 2 Re 14:3 ; e si può ammettere che il cronista ritragga Amazia in una luce più oscura rispetto al racconto più antico. Ciò dimostra solo l'indipendenza di giudizio e il possesso di informazioni aggiuntive. Thenio e Bertheau suppongono inoltre che il cronista, dal suo punto di vista teocratico, abbia semplicemente dedotto l'idolatria di Amazia dal suo cattivo successo contro Israele. È più probabile che sia stato menzionato in una delle storie che il compilatore ha avuto prima di lui.

Si inchinò lui stesso. — Letteralmente, E davanti a loro si inchinerebbe, e a loro offrirebbe incenso; relativo alla sua pratica abituale.