2 Cronache 33:18

CONCLUSIONE DEL REGNO ( 2 Cronache 33:18 ).

(18) La sua preghiera al suo Dio. — Questa preghiera può essere stata o meno la base della Preghiera Apocrifa di Manasse, conservata nei LXX.

Le parole dei veggenti che gli parlarono. — Vedi Nota su 2 Cronache 33:10 , supr. Queste “parole dei veggenti” furono incorporate nella grande storia dei re, che è citata alla fine del versetto, e che fu una delle principali autorità del cronista.

Scritto. — Questa parola, sebbene manchi nel nostro testo ebraico attuale, è letta in alcuni manoscritti, e nel siriaco, nel targum e nell'arabo.

Il libro. — La storia, letteralmente, le parole. 2 Re 21:17 riferisce, come al solito, al “Libro delle Cronache dei re di Giuda”.