2 Cronache 36:9

Ioiachin aveva otto anni. — 2 Re 24:8 ha correttamente "diciotto"; e così alcuni MSS., LXX. (Alex.), siriaco, arabo. Ciò che il profeta Ezechiele dice di lui non può applicarsi a un bambino di otto anni. (La differenza dipende dall'omissione della più piccola lettera ebraica, cioè yod, che come cifra rappresenta dieci. )

Tre mesi e dieci giorni. — Re, “tre mesi”; Il siriaco e l'arabo qui hanno "cento giorni" , cioè tre mesi e dieci giorni. Thenio pensa che i dieci giorni siano stati aggiunti, in modo che la catastrofe del regno di Ioiachin potesse cadere in un decimo giorno del mese, come l'investitura di Gerusalemme e la caduta della città sotto Sedechia ( 2 Cronache 25:1 ; 2 Cronache 25:8 ).

Ha fatto ciò che era malvagio. — 2 Re 24:9 . (Vedi anche i passi di Geremia ed Ezechiele sopra citati). Secondo quest'ultimo profeta, Ioiachin “divorò uomini, costrinse vedove e devastò città”.