2 Re 4:13

Ed egli gli disse: - vale a dire , Eliseo, mentre giaceva sul letto ( 2 Re 4:11 ), aveva incaricato Gehazi dire questo quando ha chiamato la padrona di casa. È poco probabile che Eliseo abbia comunicato con lei tramite il suo servo per salvare la propria dignità. Potrebbe aver pensato che avrebbe espresso i suoi desideri più liberamente a Ghehazi che a se stesso.

Sei stato attento... con tutta questa cura. — Letteralmente, tremava tutto questo tremare . Comp. Luca 10:41 (τυρβάζῃ).

Vuoi essere parlato per il re? — Letteralmente, è parlare per te al re? cioè, hai bisogno di un avvocato a corte? C'è qualche dono che desideri dal re? Questo mostra quale influenza godesse Eliseo in quel momento: ma non prova che Ieu, da lui unto, fosse già sul trono, poiché Ieoram rispettava e probabilmente temeva il profeta.

Il capitano dell'ospite. — Il comandante in capo, che era la persona più potente dopo il re.

Dimoro tra la mia gente. — Letteralmente, io dimoro in mezzo al mio popolo — scil ., lontano dalla corte e dagli interessi di corte. Non ho nulla da cercare da personaggi così eccelsi; Sono un semplice cittadino comune che vive tranquillamente in campagna.