Atti degli Apostoli 2:20

Il sole si trasformerà in tenebre. — Entrambe le clausole ci presentano i fenomeni di un'eclissi: l'oscurità totale del sole, la fosca tonalità ramato della luna. Segni, di cui questi erano solo deboli immagini, erano stati predetti da nostro Signore, riecheggiando, per così dire, le parole di Gioele, come tra i preludi del suo avvento ( Matteo 24:29 ).

Quel grande e notevole giorno. — San Luca segue la LXX. versione. L'ebraico dà, come nella nostra versione, "il giorno grande e terribile". Come visto dal profeta, il giorno fu terribile per i nemici di Dio; un giorno di benedizione al “resto che il Signore chiamerà” ( Gioele 2:32 ). La parola greca per “notabile” ( epiphanès ) si prestava prontamente al pensiero della grande Epifania o manifestazione di Cristo come Giudice di tutti.