Le acque di Mara... erano amare . — L'estrema amarezza delle sorgenti all'estremità meridionale del deserto di Shur è testimoniata da tutti i viaggiatori. (Burckhardt: Travels in Syria, p. 777; Robinson: Palestine, vol. i., p. 106; Wellsted, Arabia, vol. ii., p. 38, &c.) Ci sono diverse sorgenti di questo tipo, chiamate Ain Howarah essendo il più copioso, ma appena così amaro come alcuni altri.

Perciò il suo nome fu chiamato Mara . — “Marah” significa “amarezza” sia in ebraico che in arabo. Sembra essere una forma della radice che troviamo anche in mare e amarus.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità