Esodo 22:16

Se un uomo adesca una cameriera. - La seduzione di una fanciulla è considerata più seriamente nelle comunità primitive che nelle comunità più avanzate. Il padre sperava di ricevere una bella somma (ἕδνα) dall'uomo al quale aveva acconsentito a fidanzare con la sua vergine figlia; e richiedeva un risarcimento se l'idoneità di sua figlia come moglie fosse diminuita. Se il seduttore fosse una persona alla quale ritenesse degradante sposare sua figlia, potrebbe esigere da lui una somma tale da indurre un altro a sposarla; se era uno che poteva accettare come genero, poteva costringerlo a ristabilire lo status di sua figlia mediante il matrimonio. Sarebbe bene se le società moderne imitassero il codice mosaico su questo punto con qualche clausola simile.

Sicuramente la doterà , cioè pagherà la somma consueta al padre. Vedi Deuteronomio 22:29 , dove la somma è fissata in cinquanta sicli d'argento.