LA DISCESA DI MOSÈ DAL SINAI E LA SOPPRESSIONE DELL'IDOLATRIA.

(15) E Mosè si voltò , cioè , "tornò", o "parti al suo ritorno", apparentemente senza fare alcuna comunicazione a Giosuè, che lo stava aspettando non lontano (vedi Esodo 32:17 ).

I due tavoli... erano nelle sue mani. — In Deuteronomio 9:15 leggiamo che le due tavole erano nelle sue “due mani”, il che è più esatto, e più come ci saremmo aspettati.

Le tabelle erano scritte su entrambi i lati. — Le tavolette babilonesi e i monoliti assiri hanno di solito scritte su entrambi i lati, raramente i monoliti egizi. È stato calcolato che le 172 parole del Decalogo avrebbero potuto essere facilmente iscritte in lettere di discreta grandezza sulle quattro superfici indicate, se le tavolette fossero state 27 pollici di lunghezza per 18 pollici di larghezza, e che due tavolette di questa grandezza avrebbero potuto facilmente avere stato trasportato nelle due mani di un uomo (Keil).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità