tua sorella maggiore. — Le parole anziano e giovane significano, letteralmente, maggiore e minore. Vengono così, come il latino maggiore e minore, ad essere usati per vecchi e giovani; ma tuttavia il loro significato originario e più comune, che qui dovrebbe essere mantenuto, è sempre maggiore e minore. Cronologicamente, Sodoma non era più giovane di Gerusalemme, né ci sono prove che Samaria fosse più antica.

I termini devono essere intesi di Samaria come la capitale del regno settentrionale molto più grande, e di Sodoma come una singola città di non grande popolazione. Gli orientali, nel descrivere le posizioni geografiche, si consideravano rivolti ad est, e quindi Samaria (a nord) era a sinistra, e Sodoma a destra. Si parla poeticamente di Sodoma come se esistesse ancora. Erano entrambe le sorelle spirituali di Giuda, così come erano tutte figlie dell'Amorreo e dell'Hittita.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità