Dopo molti giorni sarai visitato. — Questa clausola è stata variamente interpretata. L'espressione “dopo molti giorni” è quella comune per indicare che quanto previsto è ancora lontano nel futuro, e corrisponde agli “ultimi anni” della frase successiva. Le parole “sarai visitato” sono la forma usuale per esprimere un giudizio imminente. Sono stati fatti vari tentativi ingegnosi, senza grande successo, per dare alle parole un senso diverso qui.

La presunta difficoltà nasce dal non osservare che l'intero corso di Gog è qui visto insieme come un'unica transazione. Non è semplicemente la sua distruzione finale, ma i passi che hanno portato ad essa, i suoi attacchi ostili alla Chiesa, che sono rappresentati come realizzati sotto la provvidenza di Dio e come parte della visitazione su di lui. È come se si parlasse ora dell'intera carriera del peccato di un uomo come una visita divina sul peccatore in conseguenza della sua negligenza della grazia offerta, invece di parlare solo della sua punizione finale.

La terra. — Piuttosto, una terra. La Giuda era stata a lungo desolata, ma ora era stata restaurata. La parola persone qui, come in Ezechiele 38:6 , è al plurale e indica il raduno di ritorno, non da uno, ma da più parti.

Spreco sempre. — Letteralmente, continuamente spreco. Le montagne di Israele non erano state affatto sempre desolate, ma durante il periodo della cattività erano state così costantemente. Eppure la parola è comunemente usata per un periodo relativamente lungo, per il quale il tempo della prigionia sembra troppo breve. Può quindi, con la dispersione tra “molti popoli” della clausola precedente, indicare il tempo della successiva e più lunga dispersione degli ebrei. Nella ultima clausola “abiterà” non deve essere preso come un futuro, ma come una descrizione della condizione attuale del popolo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità