carri. — L'Egitto essendo un paese piatto e coltivato con cura fu adattato all'uso dei veicoli, e di conseguenza furono messi in uso lì in un primo periodo. Quelle raffigurate sui monumenti avevano due ruote, ed erano trainate da buoi. I carri del faraone e di Giuseppe erano probabilmente trainati da cavalli, che erano stati introdotti in Egitto all'incirca in quel periodo.

I tuoi piccoli. — Ebr., il tuo "taf". (Vedi Nota su Genesi 34:29 ). Il “taf” includeva l'intera massa dei dipendenti; e mentre "la famiglia" ( Genesi 45:18 ) si riferirebbe principalmente agli uomini, la "taf", in opposizione ad essa, sarebbe composta dalle schiave e dai bambini.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità