Scivolato indietro... ricaduto. — L'inglese non riesce a dare tutta l'enfasi della reiterazione della stessa parola come nel versetto precedente. Perché questo popolo di Gerusalemme si allontana con un perpetuo volgersi? Qui, finora, non c'era modo di ripercorrere il sentiero malvagio che avevano scelto.

Ho ascoltato e sentito. - Geova stesso è presentato qui, come probabilmente nella domanda del versetto precedente, parlando, ascoltando le grida di penitenza e ascoltando solo le parole dei malfattori.

Rusheth. — La parola è usata principalmente per lo scorrere di un torrente ( Isaia 8:8 ; Isaia 10:22 ; Isaia 28:17 ), e si applica Isaia 28:17 frenetica con cui Israele si stava precipitando nel male, e quindi nella miseria che lo seguì.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità