Giacomo 2:3

E avete rispetto per colui che indossa l'abito allegro (o, l' abito luminoso ). — Guardalo, cioè, per il suo bell'aspetto, con indebito rispetto e considerazione.

E digli: Siedi qui in un buon posto (o, come margine, bene ); e di' ai poveri: Stai lì, o siediti qui sotto il mio sgabello. — Il guardiano o l'anziano responsabile della chiesa trova uno stallo per la persona di presenza sostanziale, mentre per il povero fa tutto; ma — offerta molto premurosa — può stare in piedi; o, se preferisce, siediti sotto lo sgabello del grande uomo, più in basso, cioè sul pavimento di sotto.

Conosciamo le parole di Cristo per coloro che amavano anticamente “i primi posti nelle sinagoghe” ( Matteo 23:6 ), né si può dubitare della loro piena applicazione ora. A cosa si deve chiedere scusa per i banchi speciali nelle chiese e nelle cappelle, presi in affitto e appropriati, arredati lussuosamente e assicurati da catenaccio e serratura? Se negli alti luoghi gli uomini e le donne siedono ancora in abiti eleganti, mentre i mal vestiti sono ammassati nelle panche laterali e negli angoli, o viene beneficamente detto di stare in piedi e aspettare che si trovi spazio da qualche parte sotto i piedi più delicati, - come può esserci scampo? dalla condanna sull'accusa che segue? — vale a dire questo —