Giudici 16:5

I signori dei Filistei. — I cinque "satrapi". (Vedi Nota su Giudici 3:3 ). Se fosse ciò che afferma Giuseppe Flavio, i Filistei potrebbero sia accedere a lei, sia tentare la cupidigia di una mente senza princìpi e degradata. Se fosse stata della loro stessa razza, le minacce sarebbero state probabilmente ancora più efficaci con lei che con la signora di Timnath ( Giudici 13:15 ). La LXX. qui iniziano a chiamare i Filistei allophuloi, o “alieni”.

Attiralo. — Vedi Proverbi 2:16 ; Proverbi 2:18 .

in cui risiede la sua grande forza. — Piuttosto, in cui la sua forza è grande. Attribuivano la sua forza a qualche amuleto che poteva essere rimosso.

Undicicento pezzi d'argento. — Cioè, "undicicento sicli d'argento". La stessa somma ricorre in Giudici 17:2 come l'importo stanziato per la costruzione dei terafim dalla madre di Michea. Se i cinque signori dessero ciascuno 1.100 sicli, l'importo sarebbe di quasi due talenti d'argento ( Esodo 38:25 ), una tangente enorme per quell'età, e specialmente per una donna come Dalila. Può essere considerata una prova quasi conclusiva che Milton si sbaglia nel fare di lei una filistea.